This chest-thumping wearable adds a surprising amount of emotion to gaming  Polygon